Título XVIII. De la prescripción

CAPÍTULO PRIMERO

Disposiciones generales

Artículo 1.930. 1

Por la prescripción se adquieren, de la manera y con las condiciones determinadas en la Ley, el dominio y demás derechos reales.

También se extinguen del propio modo por la prescripción los derechos y las acciones, de cualquier clase que sean.

Artículo 1.931. 2

Pueden adquirir bienes o derechos por medio de la prescripción las personas capaces para adquirirlos por los demás modos legítimos.

Artículo 1.932.

Los derechos y acciones se extinguen por la prescripción en perjuicio de toda clase de personas, incluso las jurídicas, en los términos prevenidos por la Ley.

Queda siempre a salvo a las personas impedidas de administrar sus bienes el derecho para reclamar contra sus representantes legítimos, cuya negligencia hubiese sido causa de la prescripción.

Artículo 1.933. 3

La prescripción ganada por un copropietario o comunero aprovecha a los demás.

Artículo 1.934. 4

La prescripción produce sus efectos jurídicos a favor y en contra de la herencia antes de haber sido aceptada y durante el tiempo concedido para hacer inventario y para deliberar.

Artículo 1.935. 5

Las personas con capacidad para enajenar pueden renunciar la prescripción ganada; pero no el derecho de prescribir para lo sucesivo.

Entiéndese tácitamente renunciada la prescripción cuando la renuncia resulta de actos que hacen suponer el abandono del derecho adquirido.

Artículo 1.936. 6

Son susceptibles de prescripción todas las cosas que están en el comercio de los hombres.

Artículo 1.937. 7

Los acreedores, y cualquiera otra persona interesada en hacer valer la prescripción, podrán utilizarla a pesar de la renuncia expresa o tácita del deudor o propietario.

Artículo 1.938.

Las disposiciones del presente Título se entienden sin perjuicio de lo que en este Código o en Leyes especiales se establezca respecto a determinados casos de prescripción.

Artículo 1.939. 8

La prescripción comenzada antes de la publicación de este Código se regirá por las leyes anteriores al mismo; pero si desde que fuere puesto en observancia transcurriese todo el tiempo en él exigido para la prescripción, surtirá ésta su efecto, aunque por dichas leyes anteriores se requiriese mayor lapso de tiempo.

CAPÍTULO II

De la prescripción del dominio y demás derechos reales

Artículo 1.940. 9

Para la prescripción ordinaria del dominio y demás derechos reales se necesita poseer las cosas con buena fe y justo título por el tiempo determinado en la Ley.

Artículo 1.941. 10

La posesión ha de ser en concepto de dueño, pública, pacífica y no interrumpida.

Artículo 1.942. 11

No aprovechan para la posesión los actos de carácter posesorio, ejecutados en virtud de licencia o por mera tolerancia del dueño.

Artículo 1.943. 12

La posesión se interrumpe, para los efectos de la prescripción, natural o civilmente.

Artículo 1.944. 13

Se interrumpe naturalmente la posesión cuando por cualquier causa se cesa en ella por más de un año.

Artículo 1.945. 14

La interrupción civil se produce por la citación judicial hecha al poseedor, aunque sea por mandato de Juez incompetente.

Artículo 1.946. 15

Se considerará no hecha y dejará de producir interrupción la citación judicial:

1.º Si fuere nula por falta de solemnidades legales.
2.º Si el actor desistiere de la demanda o dejare caducar la instancia.
3.º Si el poseedor fuere absuelto de la demanda.

Artículo 1.947. 16

También se produce interrupción civil por el acto de conciliación siempre que dentro de dos meses de celebrado se presente ante el Juez la demanda sobre posesión o dominio de la cosa cuestionada.

Artículo 1.948. 17

Cualquier reconocimiento expreso o tácito que el poseedor hiciere del derecho del dueño, interrumpe asimismo la posesión.

Artículo 1.949. 18

Contra un título inscrito en el Registro de la Propiedad no tendrá lugar la prescripción ordinaria del dominio o derechos reales en perjuicio de tercero, sino en virtud de otro título igualmente inscrito, debiendo empezar a correr el tiempo desde la inscripción del segundo.

Artículo 1.950. 19

La buena fe del poseedor consiste en la creencia de que la persona de quien recibió la cosa era dueño de ella, y podía transmitir su dominio.

Artículo 1.951. 20

Las condiciones de la buena fe exigidas para la posesión en los artículos 433, 434, 435 y 436 de este Código, son igualmente necesarias para la determinación de aquel requisito en la prescripción del dominio y demás derechos reales.

Artículo 1.952. 21

Entiéndese por justo título el que legalmente baste para transferir el dominio o derecho real de cuya prescripción se trate.

Artículo 1.953.

El título para la prescripción ha de ser verdadero y válido.

Artículo 1.954. 22

El justo título debe probarse: No se presume nunca.

Artículo 1.955. 23

El dominio de los bienes muebles se prescribe por la posesión no interrumpida de tres años con buena fe.

También se prescribe el dominio de las cosas muebles por la posesión no interrumpida de seis años, sin necesidad de ninguna otra condición.

En cuanto al derecho del dueño para reivindicar la cosa mueble perdida o de que hubiese sido privado ilegalmente, así como respecto a las adquiridas en venta pública, en bolsa, feria o mercado, o de comerciante legalmente establecido y dedicado habitualmente al tráfico de objetos análogos, se estará a lo dispuesto en el artículo 464 de este Código.

Artículo 1.956. 24

Las cosas muebles hurtadas o robadas no podrán ser prescritas por los que las hurtaron o robaron, ni por los cómplices o encubridores, a no haber prescrito el delito o falta, o su pena, y la acción para exigir la responsabilidad civil, nacida del delito o falta.

Artículo 1.957. 25

El dominio y demás derechos reales sobre bienes inmuebles se prescriben por la posesión durante 10 años entre presentes y 20 entre ausentes, con buena fe y justo título.

Artículo 1.958. 26

Para los efectos de la prescripción se considera ausente al que reside en el extranjero o en Ultramar.

Si parte del tiempo estuvo presente y parte ausente, cada dos años de ausencia se reputarán como uno para completar los 10 de presente.

La ausencia que no fuere de un año entero y continuo, no se tomará en cuenta para el cómputo.

Artículo 1.959. 27

Se prescriben también el dominio y demás derechos reales sobre los bienes inmuebles por su posesión no interrumpida durante 30 años, sin necesidad de título ni de buena fe, y sin distinción entre presentes y ausentes, salvo la excepción determinada en el artículo 539.

Artículo 1.960. 28

En la computación del tiempo necesario para la prescripción se observarán las reglas siguientes:

  1. El poseedor actual puede completar el tiempo necesario para la prescripción, uniendo al suyo el de su causante.
  2. Se presume que el poseedor actual, que lo hubiera sido en época anterior, ha continuado siéndolo durante el tiempo intermedio, salvo prueba en contrario.
  3. El día en que comienza a contarse el tiempo se tiene por entero, pero el último debe cumplirse en su totalidad.

CAPÍTULO III

De la prescripción de las acciones

Artículo 1.961. 29

Las acciones prescriben por el mero lapso del tiempo fijado por la Ley.

Artículo 1.962. 30

Las acciones reales sobre bienes muebles prescriben a los seis años de perdida la posesión, salvo que el poseedor haya ganado por menos término el dominio, conforme al artículo 1.955, y excepto los casos de extravío y venta pública, y los de hurto o robo, en que se estará a lo dispuesto en el párrafo 3.º del mismo artículo citado.

Artículo 1.963. 31

Las acciones reales sobre bienes inmuebles prescriben a los 30 años.

Entiéndese esta disposición sin perjuicio de lo establecido para la adquisición del dominio o derechos reales por prescripción.

Artículo 1.964. 32

  1. La acción hipotecaria prescribe a los veinte años.
  2. Las acciones personales que no tengan plazo especial prescriben a los cinco años desde que pueda exigirse el cumplimiento de la obligación. En las obligaciones continuadas de hacer o no hacer, el plazo comenzará cada vez que se incumplan.

Artículo 1.965. 33

No prescribe entre coherederos, condueños o propietarios de fincas colindantes la acción para pedir la partición de la herencia, la división de la cosa común o el deslinde de las propiedades contiguas.

Artículo 1.966. 34

Por el transcurso de cinco años prescriben las acciones para exigir el cumplimiento de las obligaciones siguientes:

1.ª La de pagar pensiones alimenticias.
2.ª La de satisfacer el precio de los arriendos, sean éstos de fincas rústicas o de fincas urbanas.
3.ª La de cualesquiera otros pagos que deban hacerse por años o en plazos más breves.

Artículo 1.967. 35

Por el transcurso de tres años prescriben las acciones para el cumplimiento de las obligaciones siguientes:

  1. La de pagar a los Jueces, Abogados, Registradores, Notarios, Escribanos, peritos, agentes y curiales sus honorarios y derechos, y los gastos y desembolsos que hubiesen realizado en el desempeño de sus cargos u oficios en los asuntos a que las obligaciones se refieran.
  2. La de satisfacer a los Farmacéuticos las medicinas que suministraron; a los Profesores y Maestros sus honorarios y estipendios por la enseñanza que dieron, o por el ejercicio de su profesión, arte u oficio.
  3. La de pagar a los menestrales, criados y jornaleros el importe de sus servicios, y el de los suministros o desembolsos que hubiesen hecho concernientes a los mismos.
  4. La de abonar a los posaderos la comida y habitación, y a los mercaderes el precio de los géneros vendidos a otros que no lo sean, o que, siéndolo, se dediquen a distinto tráfico.

El tiempo para la prescripción de las acciones a que se refieren los tres párrafos anteriores se contará desde que dejaron de prestarse los respectivos servicios.

Artículo 1.968. 36

Prescriben por el transcurso de un año:

  1. La acción para recobrar o retener la posesión.
  2. La acción para exigir la responsabilidad civil por injuria o calumnia, y por las obligaciones derivadas de la culpa o negligencia de que se trata en el artículo 1.902, desde que lo supo el agraviado.

Artículo 1.969. 37

El tiempo para la prescripción de toda clase de acciones, cuando no haya disposición especial que otra cosa determine, se contará desde el día en que pudieron ejercitarse.

Artículo 1.970. 38

El tiempo para la prescripción de las acciones, que tienen por objeto reclamar el cumplimiento de obligaciones de capital, con interés o renta, corre desde el último pago de la renta o del interés.

Lo mismo se entiende respecto al capital del censo consignativo.

En los censos enfitéutico y reservativo se cuenta asimismo el tiempo de la prescripción desde el último pago de la pensión o renta.

Artículo 1.971. 39

El tiempo de la prescripción de las acciones para exigir el cumplimiento de obligaciones declaradas por sentencia, comienza desde que la sentencia quedó firme.

Artículo 1.972. 40

El término de la prescripción de las acciones para exigir rendición de cuentas corre desde el día en que cesaron en sus cargos los que debían rendirlas.

El correspondiente a la acción por el resultado de las cuentas, desde la fecha en que fue éste reconocido por conformidad de las partes interesadas.

Artículo 1.973. 41

La prescripción de las acciones se interrumpe por su ejercicio ante los Tribunales, por reclamación extrajudicial del acreedor y por cualquier acto de reconocimiento de la deuda por el deudor.

Artículo 1.974. 42

La interrupción de la prescripción de acciones en las obligaciones solidarias aprovecha o perjudica por igual a todos los acreedores y deudores.

Esta disposición rige igualmente respecto a los herederos del deudor en toda clase de obligaciones.

En las obligaciones mancomunadas, cuando el acreedor no reclame de uno de los deudores más que la parte que le corresponda, no se interrumpe por ello la prescripción respecto a los otros codeudores.

Artículo 1.975. 43

La interrupción de la prescripción contra el deudor principal por reclamación judicial de la deuda, surte efecto también contra su fiador; pero no perjudicará a éste la que se produzca por reclamaciones extrajudiciales del acreedor o reconocimientos privados del deudor.

 

1 Véanse: artículos 409, 468, 513.7.º, 537 a 540, 546.2.º, 547, 548, 646, 652, 1.301, 1.472, 1.490, 1.496, 1.620, 1.940 y ss. y 1.961 a 1.975 CC y artículo 942 y ss. CCo.
2 Véanse: artículos 200 y ss., 222, 286, 322 y 1.935 CC.
3 Véanse: artículos 450 y 548 CC.
4 Véanse: artículos 440, 442, 989 y 1.010 a 1.034 CC.
5 Véanse: artículos 6.º 2, 166, 271, 1.457 y 1.937 CC.
6 Véanse: artículos 1.271 a 1.273, 1.956 y 1.965 CC.
7 Véanse: artículos 6.º 2, 1.001, 1.111 y 1.935 CC.
8 Téngase en cuenta que, conforme a lo previsto en la disposición transitoria quinta de la Ley 42/2015, de 5 de octubre, de reforma de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, el tiempo de prescripción de las acciones personales que no tengan señalado término especial de prescripción, nacidas antes de la fecha de entrada en vigor de la mencionada Ley 42/2015 –el 7 de octubre de 2015–, se regirá por lo dispuesto en el presente artículo.
9 Véanse: artículos 433, 434, 447, 464, 609, 1.941 a 1.948, 1.950 y 1.955 a 1.958 CC y artículo 35 LH.
10 Véanse: artículos 430, 438 a 445 y 447 a 449 CC y artículo 35 LH.
11 Véanse: artículos 444 y 447 CC.
12 Véanse: artículos 466 y 1.944 y ss. CC.
13 Véanse: artículos 460, 461, 466 y 1.968.1.º CC.
14 Véanse: artículos 1.947 y 1.973 CC y artículo 944 CCo.
15 Véanse: artículos 279, 411, 412 y 419 LEC.
16 Véanse: artículo 1.973 CC y artículos 460 y ss. y 479 LEC.
17 Véase: artículo 1.973 CC.
18 Véanse: artículo 462 CC y artículos 32, 35 y 36 LH.
19 Véanse: artículos 433 a 436 y 1.940 CC.
20 Véase: artículo 1.940 CC.
21 Véanse: artículos 464, 537, 539 a 541, 609, 1.940, 1.953, 1.954 y 1.959 CC.
22 Véanse: artículos 448 y 464 CC y artículo 35 LH.
23 Véanse: artículos 335 a 337 y 1.962 CC.
24 Véanse: artículo 1.962 CC, artículos 130 a 135 CP y artículos 112, 115 y 116 LECrim.
25 Véanse: artículos 1.940 y ss., 1.949, 1.958 y ss. y 1.963 CC y artículos 35 y 36 LH.
26 Véanse: artículos 181 y ss., 1.957 y 1.959 CC.
27 Véase: artículo 36 LH.
28 Véanse: artículos 440, 442 y 459 CC.
29 Véanse: artículos 1.930, párrafo segundo, y 1.965 CC.
30 Véanse: artículos 460.4.º, 464, 615 y 1.956 CC.
31 Véanse: artículos 1.957 a 1.960 CC.
32 Redactado por disposición final primera de la Ley 42/2015, de 5 de octubre. Véase: artículo 128 LH.
33 Véanse: artículos 384 y ss., 400, párrafo primero, y 1.051 CC y artículo 2.061 y ss. LEC de 1881.
34 Véanse: artículos 142 y ss., 279 y 1.623 CC.
35 Véanse: artículo 168 CC y artículo 88 LCCH.
36 Véanse: artículos 460.4.º, 652, 1.483, 1.639 y 1.646 CC.
37 Véanse: artículos 279, 1.301, 1.967 y 1.972 CC.
38 Véanse: artículos 1.620, 1.623 y 1.646 CC.
39 Véanse: artículo 1.964 CC y artículo 245.3 LOPJ.
40 Véase: artículo 279 CC.
41 Véanse: artículos 1.943 a 1.948 CC, artículo 944 CCo. y artículo 479 LEC de 1881.
42 Véanse: artículos 1.138, 1.143, 1.146, 1.148 y 1.933 CC.
43 Véanse: artículos 1.834 y 1.835 CC.