Casos Prácticos

Casos prácticos de actualidad en el área civil, mercantil, administrativa y penal.

Insubsanabilidad del traslado de copias entre procuradores en el recurso de apelación

Inadmisión de recurso de apelación al haber sido presentado el último día del plazo de veinte días establecido al efecto, sin haberse efectuado el traslado de copias al procurador de la otra parte. La subsanación de defectos en que incurran los actos procesales de las partes se refiere a actos defectuosos o irregulares, no a actos no realizados, de forma que cabe admitir que pueda hacerse el traslado de copias omitido en un plazo concedido por el órgano judicial equivalente al tiempo de plazo que aún quedaba cuando fue presentado el escrito hasta su agotamiento, lo que no es posible en este caso al haberse presentado el recurso el último día del plazo, por lo que debe tenerse por no interpuesto el recurso de apelación, que debió haber sido inadmitido en su momento.
Resulta forzoso inadmitir y tener por no interpuesto el recurso de apelación contra sentencia que desestimaba demanda en reclamación de pago de capital asegurado por invalidez, por contravención del traslado de copias de los escritos presentados a las demás partes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 277 de la LEC, siendo insubsanable tal vicio procesal.

Palabras claves: recurso de apelación, actos defectuosos y actos irregulares, traslado de copias e insubsanabilidad.

Adelaida Medrano Aranguren
Magistrada del Juzgado de 1.ª Instancia n.º 41 de Madrid

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
Revista CEFLEGAL. CEF. NÚMS. 187-188 (agosto-septiembre 2016)

Comprar Documento en ceflegal.com

Abusividad de los intereses remuneratorios superiores a los moratorios. Control por el Registro de la Propiedad

El presente caso práctico trata de ofrecer al lector un panorama lo más completo posible sobre la problemática actual acerca de la naturaleza abusiva o no de las cláusulas sobre intereses remuneratorios en relación directa con las cláusulas de los intereses moratorios, y todo ello en el marco de los préstamos hipotecarios.
Para ello se elabora una síntesis de los principales argumentos que nuestra jurisprudencia de todo tipo de órganos ha ido conformando, tanto a favor como en contra de esa declaración de abusividad. Es cuestionable que el registrador de la propiedad pueda ser un operador jurídico válido para establecer esa calificación de abusivas de las citadas cláusulas al margen del poder judicial. Valoración adecuada de tal posible extralimitación. Necesidad de apreciar cuándo estamos ante un prestamista persona física o persona jurídica.

Palabras claves: préstamo hipotecario, cláusulas abusivas, intereses remuneratorios, intereses moratorios y registrador de la propiedad.

José Ignacio Atienza López
Letrado del Juzgado de 1.ª Instancia n.º 41 de Madrid

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
Revista CEFLEGAL. CEF. NÚMS. 187-188 (agosto-septiembre 2016)

Comprar Documento en ceflegal.com

Liquidación de condena y cómputo de la prisión provisional

La reforma operada en el artículo 58 del Código Penal por la Ley Orgánica 5/2010 ha supuesto un cambio en la doctrina del Tribunal Constitucional respecto al abono de los periodos de prisión provisional a los penados que simultanean la condición de preso preventivo con la de penado que se encuentran ya cumpliendo otra u otras condenas.

Palabras claves: prisión provisional, liquidación de condena y doble cómputo.

Ángel Muñoz Marín
Fiscal. Fiscalía General del Estado

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
Revista CEFLEGAL. CEF. NÚM. 186 (julio 2016)

Comprar Documento en ceflegal.com

Procedimientos administrativos. Contrato de obras y responsabilidad patrimonial

En este caso se afrontan diversas cuestiones jurídicas referentes a un contrato de obras que se realiza por parte de un organismo autónomo, con competencia en todo el territorio nacional, consistente en la construcción de la variante de una carretera nacional. Se plantea el ajuste a derecho o no del procedimiento de contratación de urgencia seguido; de la ausencia del pliego de cláusulas administrativas generales; del plazo para la presentación de proposiciones; de la actuación de la mesa de contratación excluyendo a una empresa a la que requirió para que subsanara la falta de poder, haciéndolo esta con fecha posterior al vencimiento del plazo para presentación de proposiciones y admitiendo, respecto a la empresa que luego fue adjudicataria, la subsanación de su oferta económica, que se había presentado por encima de la cantidad permitida, y, finalmente, la viabilidad jurídica de recursos contencioso-administrativos presentados, por separado, ante el Tribunal Superior de Justicia y respecto a los cuales, con posterioridad, el órgano jurisdiccional competente ordenó su acumulación. Finalmente, se plantea el ajuste a derecho de una reclamación en concepto de responsabilidad patrimonial en cuanto a la temporaneidad de su presentación y de la resolución del procedimiento realizada por un órgano administrativo, actuando por delegación, del competente para resolver y existiendo una delegación de firma en la misma.

Palabras claves: contrato de obras y responsabilidad patrimonial de la Administración.

Javier Fernández-Corredor Sánchez-Diezma
Magistrado

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
Revista CEFLEGAL. CEF. NÚM. 186 (julio 2016)

Comprar Documento en ceflegal.com

Acción declarativa de dominio, acción reivindicatoria y desahucio por precario

La situación fáctica a la que se enfrenta el propietario que quiere expulsar al ocupante de su finca es la misma tanto si se plantea la reivindicatoria como si se intenta un precario: ese ocupante estaría utilizando gratuitamente un bien ajeno o no perteneciente en su totalidad al mismo y con una posesión jurídica que no le corresponde en todo o en parte, aunque se halle en la tenencia del mismo, y, por tanto, la falta de título que justifique el goce exclusivo de la posesión, ya porque no se haya tenido nunca, ya porque habiéndolo tenido se pierda o devenga ineficaz, es lo que justificaría el uso de alguna de las dos acciones, de forma alternativa, pero no de las dos de forma sucesiva, ya que su objeto es el mismo, y de ser intentada esa sucesión de acciones idénticas por el propietario, el efecto de la cosa juzgada material de la previa impediría resolver sobre la posterior.
Ello hace que las acciones de desahucio por precario y la reivindicatoria tengan idéntica naturaleza jurídica, de modo que carece de todo sentido y resultaría contrario a la norma acudir al precario y a la reivindicatoria de forma sucesiva y no alternativa.

Palabras claves: acción declarativa de dominio, acción reivindicatoria, desahucio por precario y cosa juzgada material.

Adelaida Medrano Aranguren
Magistrada del Juzgado de 1.ª Instancia n.º 41 de Madrid

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
Revista CEFLEGAL. CEF. NÚM. 186 (julio 2016)

Comprar Documento en ceflegal.com

El maltrato psicológico como supuesto del maltrato de obra es causa de desheredación

En el presente caso se analiza la ampliación de los supuestos que cabe incluir en el artículo 853.2 del CC al analizar cómo en la expresión «haber maltratado de obra o injuriado gravemente de palabra» debe integrarse el maltrato psicológico al testador. Aunque las causas de desheredación sean únicamente las que expresamente señala la ley (art. 848 del CC) y ello suponga su enumeración taxativa, sin posibilidad de analogía, ni de interpretación extensiva, no obstante, esto no significa que la interpretación o valoración de la concreta causa, previamente admitida por la ley, deba ser expresada con un criterio rígido o sumamente restrictivo. Esto es lo que ocurre con los malos tratos o injurias graves de palabra como causas justificadas de desheredación, que, de acuerdo con su naturaleza, deben ser objeto de una interpretación flexible conforme a la realidad social, al signo cultural y a los valores del momento en que se producen. El maltrato psicológico, como acción que determina un menoscabo o lesión de la salud mental de la víctima, debe considerarse comprendido en la expresión o dinamismo conceptual que encierra el maltrato de obra.

Palabras claves: desheredación, maltrato de obra y maltrato psicológico.

José Ignacio Atienza López
Secretario del Juzgado de 1.ª Instancia n.º 41 de Madrid

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
Revista CEFLEGAL. CEF. NÚM. 186 (julio 2016)

Comprar Documento en ceflegal.com

Práctica de acumulación de condenas

La Ley Orgánica 1/2015 ha modificado la redacción del artículo 76.2 del CP, lo que ha supuesto el cambio del criterio interpretativo del Tribunal Supremo a la hora de proceder a la refundición de las condenas, lo que se plasma en la forma de agrupar las condenas en bloques y, así, proceder a la comparación entre la suma aritmética de las penas y el triple de la máxima que integre dicho bloque.

Palabras claves: refundición de condenas y formación de bloques.

Ángel Muñoz Marín
Fiscal. Fiscalía General del Estado

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
Revista CEFLEGAL. CEF. NÚM. 185 (junio 2016)

Comprar Documento en ceflegal.com

Intervención de comunicaciones telefónicas como acto de investigación y sus requisitos

Es sobradamente conocido que el Ministerio Público se encuentra permanentemente personado en las actuaciones, con capacidad propia para tomar conocimiento de las mismas.
La simple consulta por los agentes de un fichero convencional o informático en el que se recojan los números de teléfono de los abonados no implica vulneración de los derechos constitucionales a la inviolabilidad de las comunicaciones o a la autodeterminación informativa.

Palabras claves: números de teléfono, prospección, notificación al fiscal, abonado e intimidad.

José Ignacio Esquivias Jaramillo
Fiscal. Fiscalía Provincial de Madrid

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
Revista CEFLEGAL. CEF. NÚM. 185 (junio 2016)

Comprar Documento en ceflegal.com

Administración Local: Urbanismo, constitución de ayuntamiento; cesión de dominio público y gestión de servicios públicos

El caso aborda distintas situaciones jurídicas que se plantean en el ámbito local. En primer lugar, contra quién ha de dirigir el ayuntamiento acciones tendentes a la protección de la legalidad urbanística dado que el inmueble donde se realizan obras ilegales está arrendado. A continuación, la posibilidad de constitución en grupo municipal de varios concejales que en su momento hicieron uso de este derecho; la fecha en que debe aprobarse el acta de la sesión constitutiva del ayuntamiento; la legalidad de la retrasmisión por televisión de una sesión constitutiva; la situación en que queda un concejal electo que no pudo asistir a la sesión constitutiva; la posibilidad de compatibilidad para dos concejales, uno de ellos que presta servicio de carácter temporal en el ayuntamiento y el otro que aspira a ingresar en una fundación participada por el ayuntamiento; la cesión de un bien de dominio público a un club de fútbol y la posibilidad de la gestión de publicidad por parte de este, y, finalmente, la posibilidad de prórroga tácita de mutuo acuerdo entre Administraciones y contratista en un contrato de gestión de servicios públicos.

Palabras claves: licencias urbanísticas, constitución de grupo municipal, sustitución de secretario, sesión constitutiva y selección de personal.

Julio Galán Cáceres
Miembro del Cuerpo Jurídico de Defensa
Profesor del CEF

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
Revista CEFLEGAL. CEF. NÚM. 185 (junio 2016)

Comprar Documento en ceflegal.com

La consolidación de la nacionalidad española de origen de los saharauis

El presente supuesto práctico trata de poner de manifiesto las dificultades reales que sufren en la actualidad los saharauis que residieron en el Sáhara Occidental durante el tiempo en que tal territorio fue provincia española para poder ver reconocida su nacionalidad española de origen en cuanto tales residentes. La Administración General del Estado custodia los denominados «libros cheránicos», es decir, aquellos que de forma incompleta fueron salvados al abandonar el Estado español dicho territorio y que contenían los datos del estado civil de sus residentes autóctonos. Aquellos que carecen de datos en tales libros, para poder ver reconocida su nacionalidad española de origen, han de acreditar ante la Administración española hoy no solo su residencia en el territorio durante un lapso de tiempo, sino alternativamente ser hijos de españoles también residentes allí, y de no ser posibles ambas alternativas, han de probar con documentos su especial vinculación con la Administración pública española en el Sáhara durante aquellos años o bien los servicios que prestaron a España en aquel territorio. Igualmente, el caso delimita la aplicabilidad jurídica del artículo 18 del Código Civil a estos solicitantes por la vía de la consolidación de la nacionalidad española.

Palabras claves: nacionalidad española de origen, consolidación, requisitos, posesión de estado y saharaui.

Adelaida Medrano Aranguren
Magistrada del Juzgado de 1.ª Instancia n.º 41 de Madrid

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
Revista CEFLEGAL. CEF. NÚM. 185 (junio 2016)

Comprar Documento en ceflegal.com

Páginas